如果这还能自我安慰说是卡洛斯这个傻子忘记关门的话，那在看到明显被暴力破坏的门锁后，埃德文就完全没了逃避的借口。心逐渐沉了下去。他死死地盯着那扇没关紧的门，嘴唇微微颤着，脚像是被光烫到了似的下意识退了半步。不，不一定的，小丑已经死了，所以可能是别的什么人……门里一直没有声音传出来。埃德文不确定闯进去的人……闯进去的那个疯子有没有注意到他的脚步声，他现在只想逃开，可理智却告诉他，里面有他唯一的家人，他应该走进去，去面对一切，去确认卡洛斯的安全。卡洛斯……卡尔，卡尔……他默念着卡洛斯的名字，迟疑地迈出一步。可紧接着，熟悉的声音掐灭了他最后的侥幸。“回来的真早！没睡好吗，埃迪~”一瞬间，埃德文只感觉浑身上下的血液都凝固了。小丑……是杀不死的吗？随着“吱嘎”一声，光溪慢慢扩大河，门被一双带着紫色手套的手缓缓拉开。门后，皮肤苍白的丑角逆着光站在那里，血红的嘴唇露出疯狂笑容。一切尘埃落定，噩梦至此终于成为了现实——“hahahahahaha！”疯狂的大笑声传进了埃德文的耳朵里。他完全分不清是现实的小丑在笑，还是从他心里响起的。小丑见他一动不动，善解人意地走上前，友善地把手搭在埃德文的肩膀上，不需要用力，他的男孩就已经下意识听话地跟着他走进了光里。“别担心，我们的派对才刚刚开始！哦哦对了，带相机了吗？daddy才发现，我们甚至没有一张合影！”淡淡的化学药剂味道萦绕在鼻间，埃德文一个音节都发不出来。他恍惚地低下头，只觉自己被扔进了真空，连呼吸都成了一种奢侈。公寓里到处可见一些彩带，还扎着各色的笑脸气球，完全就是一个温馨快乐的派对现场。埃德文却忍不住打了个冷颤。上一次小丑带他参加的“派对”，另一个主角是一台电椅。而这一次——在小丑身后，餐厅的角落里，他发现了他的小怪物。
卡洛斯蜷在影子里，眼睛紧闭着，比他们刚认识的时候还要狼狈。小丑的脸突然凑近。埃德文脖子一缩被吓了一跳，然后他听到小丑咯咯地笑起来：“噢，看来埃迪很想念daddy？”“但是为什么那么惊讶？“他的笑容加深，“难道以为我已经死了？哈哈哈哈——为什么?因为今天的爆炸是你做的？或者……你让别人做的？”“噢，你这个坏男孩——”说着，小丑捂着脸哭起来，没一会儿声音就变得短促而尖锐，接着哭声又逐渐变成了疯狂的大笑。他放下手咧开嘴，尖锐的笑声回荡在整个公寓里。“……”埃德文的嘴唇动了动，没有说话。小丑笑声一停，侧过脸，耳朵贴近他的嘴，煞有介事的点了点头：“好吧好吧——”他直起身拍了拍埃德文的头：“别担心，我不是为这个过来的！我只是突然想到，好像还欠你一个毕业礼——虽然看起来你好像作弊了。”“哭闹、求饶、然后绝望……像是个平庸又无聊的烦人小鬼，你能再表演一遍吗？我保证这次不会再生气到把你吊起来。”“什么？你不会认为真的蒙混过去了吧？不不不，你确实骗过去了，我真的以为你融会贯通了我的教导，但是哈莉——告诉我了，就在不久之前，惊喜吗？”“你知道吗，最近我太——无聊了。所以我想，既然蝙蝠仔能有个跟班，为什么我不可以？”“可我找了十几个，他们每一个都坚持不下去！最后你出现了，埃迪！多么甜蜜的一个月……”“——直到你骗了我，逃跑了。”小丑的嘴角下撇，声音却变得柔和起来：“这让我意识到，如果我想要一个搭档（partner），首先就得让他成为我的一部分（part）。”（1）他稍稍压低了声音，絮絮诉说起他的过去：“我以前是一个货车司机，有一天……”刚说了个开头，小丑一顿，“哦不对，这个有点过时了。让我想想……”很快，他一拍脑袋，声音雀跃地说：“我以前是个喜剧演员！对，这个好！”然后他继续用那低沉的嗓音，絮絮诉说起来：“我以前是个喜剧演员，有个妻子，她怀孕了……”埃德文看着那张血红的嘴一张一合，大脑逐渐变得混沌起来。明明对方说的是英文，他却一个字都听不进去，甚至忘记了反驳。此时，小丑的故事已经接近尾声，在最后他大声说道：“所以我觉得，我也应该带你去一趟那里——我的诞生地！ace化工厂！”“哦哦，不过别着急，在这之前……我们还有事情要处理。”小丑往旁边走了两步，把埃德文推到卡洛斯旁边，“就像daddy以前教你的，只要你什么都不在乎，你就什么都不会害怕——”“比如这个，”他一边笑着，一边掏出塑料枪塞到埃德文手里，“你把他关起来，却还是担惊受怕，还被我找到了，可如果他不在，你已经逃掉了……所以坚强起来。”“——来吧，杀了他。”
第一版主