此事的夫人心愿看来已经破灭。见再无转机，最后行礼离开。
而忆起李夫人要来一事，谢宝因从典文中抬眼，掌心落在腹部，望着一处静默良久。“去命人再另收拾一间居室。”【作者有话说】[1]先秦·《庄子·徐无鬼》：“羊肉不慕蚁，蚁慕羊肉，羊肉膻也。”【中性成语，可作谓语、定语；指追逐名利。】[2]姪子：谓庶出的女儿。《公羊传·成公二年》：“ 萧同姪子者，齐君之母也。” 何休注：“ 萧同 ，国名。姪子者，萧同君姪娣之子，嫁于齐 ，生顷公 。”[3]能近取譬：能就自身打比方。比喻能推己及人，替别人着想。→先秦·孔子《论语·雍也》：“夫仁者，已欲立而立人，已欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已。”[4]《孟子·滕文公下》：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”[5]枝庶：嫡长子以外的支系。→《史记·惠景间侯者年表序》：“至孝惠时，唯独长沙 全，禪五世，以无嗣絶……故其泽流枝庶，毋功而侯者数人。[6]汉王充 《论衡·明雩》：“父不食於枝庶，天不食於下地。”【译注：死去的父亲不享用庶子所供的祭品，上天也不享用各诸侯国的祭品。】[7]晋潘岳 《杨荆州诔》： “系自有周 ，昭穆繁昌，枝庶分流。 白色斑痕及至五月仲夏时, 日永星火。甘棠[1]树于中庭，蒺藜丰于室庑四周。鸣蜩[2]于硕大的树叶之上悠闲避日，汲取清凉。敞开的繁华门户中, 可见明净的室内放置着一套青铜器皿, 有壶有匜，有高有低，清水在其中来回流淌，模拟那山林间的潺潺溪流，加之中庭有高树, 遮阳庇荫，轻易便得清凉。在室内东壁的卧榻前方, 又摆置盛有坚冰的青铜鑑，上面兽纹繁复精美，器皿一旁有竹席，媵婢双膝跪着侍坐在上面, 双手持着长柄腰扇生微风。冰鑑即刻被白雾缭绕，往榻内悠然飘去，而为防寒气过重, 青色帷幔被垂放下来, 使得水汽被滞碍部分在外。十步外的几案旁边，跪坐在席上习女工的妇人感知到阵阵凉意后, 抬头命令：“把冰鑑的盖身合好，受冷过多, 于你们女君身体和皆有害, 用腰扇送清风即可。”妇人乃她们女君亲母, 自不敢怠慢, 违背其命。媵婢朝妇人微微拜手禀命, 随即把手中腰扇放在身侧竹席上，俯身用双手拿起那沉重的斜坡苫型器盖，小心翼翼放进四方的器口上，将其覆盖的周密无际。妇人又转而望向卧榻，目光落在尚在熟寐的女子身上。谢宝因于朔日便搬入产室，如今已是月夕，不日将要生产，只是近期天气闷热，她不仅多眠，且还时常入梦中。外出归来的玉藻刚入内，见这位李夫人今日也照常来了这里，低头上前，拜手行尊卑之礼：“夫人。”李夫人颔首，继续女工。玉藻再拜过后，去到东面卧榻旁，侍坐在地板上所铺的竹席右侧，不时便侧头看向跽坐在几案旁边的妇人。妇人到这近一月，常常都要来此亲自照顾女君，日日习女工以供女君与小女郎的服饰之用，行事确实如一个亲母，言行周至，拳拳若亲，仿佛是她自小眷爱到大的爱女，但昔日往事却仍还历历可数，希望她是真的已经病愈，不会再像从前那般痴狂。卧榻内忽然有呓语。室内的众人瞬间便枕戈寝甲。与玉藻一同侍坐在此的媵婢迅速放下腰扇，急切膝行过去，将薄如蝉翼的两层帷幔拢到一边。于琉璃榻上寝寐中的女子也清晰显现在眼前，她躺卧其上，长眉蹙额，即使身上穿着轻薄顺滑的丝衣，但已是汗湿丝绢，额角与鬓边的碎发也被浸透。拥覆着触之则肌肤生凉的丝衾也不见效。玉藻见状，敏捷拾起席上的腰扇，送去凉风。风拂半刻才有好转。媵婢则跪坐在旁边，用麈尾驱着夏日蚊虫。安谧中，谢宝因长睫煽动几下，双目还是合着，后来又似乎是想要翻身，但腹隆如球，有些艰难，内心渐渐生气烦躁之意，抬手便要抓腹。忧虑会出事，她急忙出声唤醒：“女君。”李夫人见那边的形势有所危殆，也暂缓女工，宽袖拂过几案后，撑物起身，只著着足衣，匆匆履过杉木地板，穿过两婢中间，双足垂坐卧榻边。谢宝因觉得自己陷进一片浑沌不分的宇宙之中，四周皆是熊熊焦火，她微翘的羽睫颤动着，宛若在同烈火挣扎，而后悠悠醒转，眸底散着一片雾，眼里迷离。李夫人见她醒寤过来，拿出身上的佩巾，覆在手上，而后伸去女子唇畔。谢宝因下意识便张开口，吐出嘴中所含的蝉玉。李夫人右手往外递给侍坐在榻边的媵婢，同时又对玉藻令道：“命侍婢来为女君奉巾奉匜。”玉藻唯唯禀令，行礼低头退出。随即，李夫人又挥手命侍立在远处的媵婢前来，把女子扶持坐起。在卧榻踞坐好后，谢宝因的意识也变得清明，她倚着斑丝隐囊，望向妇人：“阿娘怎么不回居室去休息？”李夫人依旧坐在原处未动，视线往女子双腿看去，虽因妊娠而浮肿，但仍还算纤细，她叹息一声，伸手去揉：“你如今将要生产，古往今来妇人妊娠皆属险恶之事，我若不在，怎么安心。”谢宝因用心观察着妇人，感知到肌肤被触碰后，连忙避开，这近乎是一种出于习惯的警戒，眼中还有一丝没来及被掩饰掉的恐惧。很快，她又从容言语：“阿娘是生我之人，理应是由我奉养膝下，照顾饮食与起居，虽我已为人妇，但阿娘来到我家中，即
第一版主