结果，哈利和塞德里克都抱着满怀的从东方来的昂贵丝绸布料离开了集市。他们当然不能抱着这么多东西回宫，所以哈利去了趟他之前出宫踢球认识的朋友韦斯莱兄弟的家里，把绝大部分丝绸都送给了他们。韦斯莱一家有着一头标准的凯尔特人的红发，据说他们家族是从不列颠尼亚迁徙来到的罗马，已经在这儿定居了两代人。哈利第一次在街上遇到韦斯莱家的小儿子罗恩时，就是被他的红发吸引了视线。在罗马很少能看到这种发色，但哈利听小天狼星提过，他的母亲莉莉就是一个美丽的红发女孩。事实上，因为哈利的姨妈——莉莉的姐姐佩妮是一头金发，哈利小时候想象母亲的模样时，还以为莉莉也是金发呢。
罗恩特别新奇地在丝绸上摸来摸去，可能因为他们是同年出生的，罗恩是韦斯莱兄弟中和哈利处得最好的一个。哈利甚至觉得罗恩可以说是他最好的朋友，虽然塞德里克一直陪在他身边护卫着他，并且哈利也觉得塞德里克是自己的朋友，但塞德里克对他太过恭敬了，哈利总觉得他们之间有种距离感。
丝绸非常昂贵，只有贵族和有钱的商人才买得起，罗恩都只远远见过那些富家太太穿，还没有近距离接触过呢，得知哈利要把这些丝绸送给他们，罗恩非常高兴，他的小妹妹金妮也在边上眼巴巴地看着他们。看着女孩盯着自己，脸上掩不住的喜悦，哈利想，果然没有女孩子会不喜欢这个。虽然不知道为什么她不去看丝绸，一直看着自己，让哈利有些不自在。
“这怎么行，这些丝绸一定很贵，哈利，你还是自己拿回去用吧。”罗恩摸着布料的手很快就被他母亲给打掉了。韦斯莱兄弟的母亲，莫莉·韦斯莱不愿意平白接受好处，韦斯莱家一向是个热情又老实本分的家族，哈利在认识他们后深深为他们的家庭氛围打动，有时甚至希望自己就是他们家的一份子。
对于莫莉执着的拒绝，哈利只好说：“我只是把布料暂时寄存在这里，韦斯莱夫人，你也知道我只是被收养的，大手大脚花了这么多钱，不太好带回去。作为寄托费，你们就用一部分这丝绸吧。如果您不愿意随便使用，那可以在给罗恩他们做衣服的时候也顺便给我做一件。”
韦斯莱夫人才收下了，并且让哈利以后一定要来拿她为哈利用这些丝绸做的衣服。
天色渐晚，哈利告别了韦斯莱家，他们在家的人都跑到门口送哈利，让哈利觉得心里暖洋洋的，只是金妮在哈利面前一直显得很害羞，躲在妈妈身后不敢露出整张脸，哈利对着她笑了笑，她就完全躲到韦斯莱夫人身后看不到了。哈利尴尬地收回了视线，怀里抱着他唯一留下的一件丝绸披风回去了。这件披风正是当时吸引了他目光的那件，哈利觉得有纪念意义。
走到宫门口时，一名士兵冲着哈利和塞德里克跑了过来，脸上挂着笑容对哈利行了个礼，然后说道：“哈利大人，塞德里克的父亲今天升职了，想问问塞德里克今天晚上能不能回家庆祝一下。”
闻言，塞德里克不由得也满面笑容，但他看了看哈利，还是道：“我得护送殿下回宫才行。”
哈利摆了摆手，说：“都到门口了，不会再有什么危险的事了，难得的大喜事，塞德里克，你就回去吧，接下去的路我可以自己走。”
塞德里克犹豫了一会儿，最后还是道：“那谢谢殿下了，我明天早上就回来。”
哈利笑道：“你就算一星期后再回来也没问题。”
接下来哈利独自踏进了宫门，朝着自己的住所走去。一路上哈利心情莫名高昂，他不自觉地哼唱起过去那些他不感兴趣的情歌，走着走着还把披风披在了肩上。哈利把记忆里模糊的歌词哼唱完，又开始尝试着念道：“秋——秋张——”这是那个卖丝绸的女孩的名字，在买了一大批丝绸制品后，哈利得到了和她聊天的机会，得知女孩是跟着父母一起在外行商，一路跟着商旅队伍来到了罗马。女孩的名字音节短促但并不好念。哈利当时被女孩纠正了好几遍读音，这让他脸都红了，除了刚来到罗马，因为以前没有上过学，在学习方面略显笨拙而被马尔福嘲笑的那短暂的几个月，哈利还没显得这样笨拙过呢。但在被女孩纠正读音的时候，哈利心中除了羞耻外，还有种暖暖的、柔软的感情油然而生……
“砰！”的一下，哈利仿佛撞到了一堵墙，连连后退了几步差点摔倒。他捂着头晃了晃脑袋，让自己清醒过来。哈利的视线重新变得清晰，然后看到了一个让他一天的好心情都消失地无影无踪的人——
德拉科·马尔福抱着双臂看着哈利，脸上挂着熟悉的嘲笑。
“波特，你的眼睛难道是摆设吗？还有你的礼仪呢？走路的时候蹦蹦跳跳的，看来这些年你的礼仪课都白学了啊，我真替姨夫为你感到羞耻！”
“马尔福！”哈利叫道，不知怎么，哈利有种被抓包的错觉与心虚感，让他既尴尬又生气。马尔福为什么总是能在他高兴的时候出现在他面前给他泼冷水？这让哈利简直要怀疑马尔福整天都在盯着自己，除此之外什么也不干了。不过当然，从上课的时候马尔福那不差的成绩来看，他也是有自己的
第一版主