「铁钩船长呢？」雪莉醒来时，问出来的问题让大家都吓了一跳。「爱德华你为什么回家来了？被学校踹出来了吗？」她笑嘻嘻地，盯着哥哥眨了眨眼睛。当她注意到爸爸也在时，好像真的很吃惊。「噢，连爸爸也回来了，难道今天是圣诞节？」这天其实是平安夜，明天便是圣诞节，雪莉却似乎把日子都忘记了，连爱犬早已不在的记忆也没有了，她的时间就停留在铁钩船长生前。「医生，为什么会这样？」当大家退至门外时，莫法特夫人焦急地问道。「看来她是短暂失忆了。」医生托了托眼镜回答说。「可能是发高烧的后遗症，这在年纪小的儿童身上偶有发生。也有可能是见证过什么可怖场面或事件，惊吓过度而產生了创伤性心理补偿，潜意式抑制着对恐怖事件的记忆，于是这段时间里的经歷就可能暂时记不起来了。」「意思是迟些就会记起来吗？」莫法特先生问道。「有可能晚一点就会记起来，也有可能一辈子也失去了这段记忆。」医生说。「也有些情况是病人过了好长一段时间都没想起来，突然有天遇见了什么类似的场景，才一下子啟动了过去的记忆，想起了一切。」爱德华跟莫法特先生早把血衣和证物都藏起来了。但现在的问题是，他该怎么回答雪莉她的宠物狗去了哪里？照旧作个故事来欺骗她？还是如实相告？答案又会不会再度刺激雪莉，让她恢復那段可怕的记忆？＃＃＃「今天是平安夜啊。」家里一角，难得的寧静，斐瑞在帮着爱德华装饰圣诞树，把包装精美的礼物一份份围放在树下，替这座暗涌迭宕的大宅粉饰着些许太平。「雪莉也可以下床了，大家也终于可以放松一些了吧？」「这份是我私下给你的。」爱德华神秘兮兮地塞给斐瑞一份很轻的长方形礼物。「是什么？」斐瑞感愕然。「是你说的，圣诞礼物该要自己挑，这样才有惊喜和意义。」爱德华笑了笑，向斐瑞单了单眼。斐瑞竟有点脸红起来。「可是我却没有准备啊……」「不用了。」爱德华把另一份厚重很多的礼物递给他。「你替我把这个交给雪莉吧。」「连雪莉的份你也准备了？」斐瑞很高兴。「明明说『毫无意义』、『不会买礼物』的人不是你吗？到底是什么时候买的？」「爱德华……」雪莉揉着惺忪的睡眼，穿着睡袍出现在他们身后。「铁钩船长到底哪里去了？」爱德华回头挤出一个微笑，握紧的拳头却攥得指节都发白了。
斐瑞抢先替他解围，躑下身朝雪莉招招手叫她过来，礼物却藏在身后。「雪莉，你哥哥有礼物给你啊！」「礼物？」雪莉犹豫着走过来，皱起眉头看着她的哥哥。「是耍我的吗？你不是最讨厌圣诞节吗？」爱德华咳了一声以掩饰他的尷尬，但斐瑞就只是把礼物往他手里塞，他只好接过来递给雪莉。「没耍你，这是给你的。」「是什么我也不怕，休想又骗我……」雪莉皱着眉头接过礼物，便就地拆开礼物纸——手上的东西却让她瞪大了眼，露出惊奇又讚叹的表情——竟是一整套古董版的儿童百科全书，就是每次到旧书店她都爱不释手地翻过没完的那一套。「免得你每次去都翻人家的镇店之宝，反正早晚被你翻坏了也是找我赔偿，不如整套买给你好了。」爱德华说。「爱德华……」雪莉看着他，一脸不坏好意。「又怎么了？」爱德华不耐烦地弯下腰来看着他的小妹妹。不料雪莉却趁机拉住他的衣领，把爱德华拉下来，往他脸上亲了一口。「谢谢哥哥。」雪莉坏坏地一笑，便捧着她的战利品返回房间去了，想来是想马上翻看过够。「哈，她很喜欢呢！」斐瑞最喜欢看这两兄妹的温馨场面。「笨小孩。」爱德华倒是一脸难为情，却借冷嘲热讽来掩饰。「这套书可有够她忙上一阵子了。」「那么你送给我的又是什么？」斐瑞说着便要伸手去拆。「不要在这儿拆开。」爱德华想把礼物抢回来。「不用难为情啊！」斐瑞笑了笑。「我已经知道礼物是在书店买的，难道买给我的是本情诗？」「别胡说！」爱德华还要去抢。斐瑞终于把礼物拆开，发现竟是荷马所着的《伊利亚特》，愣住。「呃，为什么送我这个？」爱德华却只是红着脸一言不发地走开了。斐瑞不明所以地翻动着内页，发现扉页上有爱德华的笔跡「纪念achilles和patrocs」。
第一版主