罗恩张大了嘴巴，他看上去十分惊愕：“老伙计，虽然我也讨厌马尔福，但是——”“这跟我们讨不讨厌他没关系！”哈利烦躁地说，“我在很认真地和你们说！我是推测出来的，你想想他在博金店里说的那些话。”罗恩和赫敏对视了一眼。“我仍然不这么觉得。”她说。在暑假的几个星期里，喀戎来来回回了许多次，每次都给哈利带来研究的不同进展。马上就要开学，哈利几人在去双胞胎笑话商店参观时，意外发现了德拉科·马尔福的可疑行踪，一路跟着他去了博金博克。哈利总觉得马尔福有哪里不对劲，并且推测他可能加入了食死徒，但罗恩和赫敏就是不同意。“就算他只有十六岁又怎么样呢？”哈利语气挖苦地说，“伏地魔可不会如此善解人意——啊，德拉科亲爱的，你还没有毕业呢，正是需要好好学习的时候，我真关心你的newts成绩。”他模仿伏地魔冷冰冰的语气，却又露出关怀备至的表情。赫敏被他古怪的模样弄得打了个哆嗦：“可是——”“我赞同赫敏的话，哈利。”喀戎开口了，他沉默着坐在哈利的身边，从讨论开始到现在，才说了第一句话，“你先别急着反驳我，我有和你们不同的想法。”“什么？”哈利郁闷地问。他笑了笑：“你们和马尔福做了五年的同学，比我更熟悉他。你们来说说，马尔福是个怎么样的人？”“一个讨厌鬼。”罗恩说。赫敏瞪了他一眼，却又无奈地耸了耸肩：“喀戎，你想说什么？”他摊开双手：“你们想想，如果换做你们是伏地魔，你们会找什么样的手下，吩咐他们任务？是一个未成年的学生，还是一个魔力高强的成年人？”哈利张了张嘴，他仿佛被喀戎说服了，但他还是说：“我不这么想，也许有些任务是马尔福也可以完成的，说不定只有他可以完成。比如说他要在霍格沃茨捣什么鬼，又或是执行什么特殊任务。我们还要继续观察马尔福，才能知道他要做什么。”赫敏摇了摇头，似乎在说：你是胡思乱想。哈利沉默下来。他的目光从她和罗恩的身上扫过，又看向了喀戎，但他们没有一个人支持他的想法，这让他有些烦躁。在以往，这个时候他总能得到喀戎的支持，但现在他们却产生了分歧。这让哈利很不好过，他不愿意让他的直觉和喀戎的理智发生冲突。“如果我是伏地魔，我不会选择不聪明的人做手下。”喀戎说。
马尔福不聪明吗？即使对他百般看不顺眼，哈利也不得不承认马尔福还是有些优势的，比如他的成绩——虽然比赫敏差——还有他心里各种鬼点子。“说不定伏地魔就是看中了这点呢？”他说，“你们都认为马尔福不可能是食死徒，但也许他偏偏就是呢？”他没有得到回应，朋友们无动于衷的态度让他闷闷不乐地闭上了嘴巴。他起身往二楼走去，喀戎慢慢地跟在了他的后面。“哈利，你别生气。”他在后面轻声说。“我没有生气。”哈利叹息一声，声音里充满了沮丧的意味。他转过身，等待喀戎走到他身边，两人站在二楼的走廊上。“但我还是坚持我的想法，哪怕你们不同意。马上就开学了，我会监视着马尔福的行动。”喀戎靠了过来，把手搭在了他的肩膀上。“你这样我会吃醋的。”他半开玩笑地道。哈利板着的面孔出现了裂缝，他忍不住弯起了嘴角，两人身边徘徊着的紧张气氛忽然间消失了。他按住喀戎放在他肩膀上的手，把人拉过来亲了亲他的脸颊。突然旁边传来一声巨响，吓得两人立刻分开，喀戎的手瞬间摸上了腰间的魔杖。他们齐齐朝声源看去，却只瞧见一只翻到的斗柜和唐克斯尴尬的表情。“对、对不起！”她的脸涨得通红，头发变得像是要爆炸开来一样。就在哈利想要回应的时候，她好像想到了什么，脸上的红晕飞快散去，情绪低落地垂着头转身走了。“她怎么了？”哈利莫名其妙地问。“似乎是感情上遇到什么事了吧……我们都没好意思问。”他们溜回房间把门锁住，喀戎将一只从他那个世界带来的匣子从床底下拿出来，神神秘秘地招手让哈利过来看。匣子的外表看上去非常华美，上面刻满了哈利似乎认识又全都不认识的古代魔文，边缘镶嵌着一圈彩色的宝石，看起来就是件高贵的艺术品。喀戎小心翼翼地打开了匣子，里面是一块哈利从来没有见过的浅金色石盘，上面同样写着古代魔文，在石盘的中间，有一个很小的凹槽。“自从来到这个世界后，我就一直在寻找两个世界之间的联系。”喀戎低声说，“不管是时空还是魔法的痕迹，我都能从我自己身上找到，所以无论是什么样的实验，都不能缺少‘我’这个因素。”哈利瞪大了眼睛望着他，心里生出了几分担忧和恐惧的情绪。喀戎是特殊的——这不仅仅是对哈利来说，也是对整个世界来说。在两个不同的世界、几十亿人当中，唯独选中了喀戎一个，他的身上肯定存在着研究的突破口。想到这里，哈利不禁感到有种冷意沿着他的脊椎爬了上来。
第一版主