《这个杀手不太冷》全球上映，其中因为时差，亚洲地区要晚一天。美利坚是六月三日，而亚洲地区是四号，前后脚的事，不重要。不过这样安排，美利坚和华夏的首映礼，黄白游是分身乏术了。哥伦比亚电影公司和白日梦影业商议，黄白游出席洛杉矶首映礼，而芭芭拉出席华夏首映礼，交叉进行。为什么要交叉进行呢？芭芭拉是美利坚饶有名气的童星，虽说伴随年龄增长，不怎么行了，可毕竟辉煌过。来华宣传，也能给人国际化的正式感。而黄白游在洛杉矶……那人气是相当高，简直是锣鼓喧天鞭炮齐鸣，红旗招展，人山人海！红旗——举着“黄小丑”“你为什么这么严肃呢？”“斯坦丁·黄”“约翰·李”等牌子。还有小丑和约翰李的海报，只不过前者不如后者那么多。锣鼓——喊声，密密麻麻的喊声，几百米外都能听见。什么角色可以在国外吃一辈子？黑暗骑士小丑肯定算。影迷们听说他会到场，杜比剧院门口已围满了人。到场的记者也不少，从阵仗来看，黄白游完全不逊色好莱坞一线巨星。“斯坦丁永远不会让我们失望，噢，门罗丝你应该相信我。”富特说。门罗丝兴趣并不高，她有不喜欢斯坦丁的小丑，她只是陪着男友来，一路上富特都在安利。富特和门罗丝随着人潮，涌入影厅。“你看，那就是斯坦丁，他是不是比其他亚洲人更酷。”当黄白游出场，富特pi股从椅子上弹起来，十分激动。门罗丝就不理解了，这亚洲人有什么魔力？看起来也感受不到什么魅力，没胡塞尔那么帅气。女人口中的胡塞尔，是好莱坞新星，美利坚和西班牙混血，连续两年被《人物》杂志评选为“世界上最好看的五十位男明星”的 首映与批评声全场灯熄灭，影片开始放映——故事的主角是纽约贫民窟的住着的一名华裔，名叫里昂·李。职业是一名“清洁工”，专门帮老板清理没办法摆在台面上的问题。电影一开场就展现里昂的能力，来无影去无踪地就把刀架在黑老大的脖子上，至于黑老大的保镖，死都不知道是怎么死的。“我知道，华夏功夫，肯定是华夏飞来飞去的能力。”富特说，他的反应代表了一部分观众的看法。紧接着导演通过镜头向观众们展现这个沉默寡言的杀手，他从不饮酒只喝牛奶。他沉默寡言，戴着少见的圆框太阳镜，会细致地擦拭盆栽，如果不是开片所展现神乎其技的“杀手艺术”，那么里昂就是个城市孤独的边缘人。导演加里虽说名声不显，但只用寥寥几分钟，就刻画出里昂和玛蒂尔达两个角色。“和我想象中的高手完全不同。”富特心里想着。里昂是一点也没有职业杀手的风范，不过笨拙的杀手却戳中了门罗丝的审美。剧情的变动发生在三十分钟左右，玛蒂尔达家因为父亲的连累，被黑警灭门，她外出买牛奶逃过一劫，哦不，是半劫。为什么是半劫呢？因为被黑警们发现她的真实身份，也会gg。所以玛蒂尔达敲响了里昂的门，假装自己是邻居家的孩子——前提是邻居会开门。“拜托，打开这个该死的大门。”富特紧张。门罗丝听见男友的小声嘟囔不由笑了笑，富特很天真善良，她就喜欢男友这点。结果是好的，影厅里不少人松了一口气。“里昂打开门刹那，好像一束光把玛蒂尔达包裹住，太好了。”门罗丝这样评价。
相比正常观众的满意，受邀前来的媒体人则不满意，比如刚才言语犀利的《洛杉矶娱乐新闻》记者。“快点，快点给我来点刺激的东西，别用这些打发我。”记者心里这样想。很正常，记者们的预期值不同，不少人抱着看疾速追杀的心思。相比约翰李，里昂李太温柔。一个小意外，玛蒂尔达发现了里昂的职业……并且富特和门罗丝产生了小小的争执。“为什么里昂不让玛蒂尔达留下来，她那么可怜，晚上还持枪，想杀掉玛蒂尔达。”富特说。门罗丝摇头，“一个杀手，暴露自己行踪就会死，里昂的做法很正确，虽然看上去他慢吞吞，但他确实是专业的杀手。”银幕里，玛蒂尔达死缠烂打之下，里昂收下了她。并且性格外向的萝莉玛蒂尔达，和内向大叔里昂，相处很有意思。“玛蒂尔达，再那样做，就打爆你的头，明白吗？”“好的（okay）。”“我从不这样干，这不够专业，行有行规。”“好的。”“请别不停地说‘好的（okay）’，好吗？”“好的。”黄白游、芭芭拉包括加里拍摄时，都没想要，一大一小在马路上的两个身影，小的抱着一盆花，大的提着行李箱，谁都没想到这画面会成为影史经典！对话让现场观众轻笑，不少记者也轻笑，感觉很有意思。有意思的地方，不是里昂帮助玛蒂尔达，而是玛蒂尔达很大程度能帮到里昂。互有帮助，才让剧情有意思。比如两人换地方来到一个旅店，玛蒂尔达轻松地让旅店老板不过多深入过问，也掩盖了里昂不会英文的事。里昂面无表情的脸庞，目光里是诧异，大概他从未想过和旅店老板打交道这么简单。那表情，本来让不呆的里昂显得有些呆呆的。里昂教玛蒂尔达枪械知识，而后者也教前者英文拼写，帮忙洗衣服做家务什么的。两人之间的关系，挺奇妙的。“我可以自豪了，至少有一点我是超过里昂的，我比他英文拼写更好。”有观众说。富特的表情很凝固，因为他总感觉在平静的生活下暗藏着许多炸雷，好似老托尼，他是杀手中介。不过因为
第一版主