塞德里克就着我的手吃了一大口——他抬起一边的眉毛，用一副奇妙的表情咀嚼着。“这也是保加利亚那边的料理吗？”“也许是吧。我看不懂保加利亚语，不过它旁边的英文注释写着这是肚汤。”我和塞德里克在各自吃完自己面前盘子里的食物后，又分食了一盘同样具有保加利亚特色的烤物大杂烩。当然啦，我大多数时候都在忙着和卢娜聊天，有关《唱唱反调》，有关庭院里的洞窟和小仙子，根本没顾上吃几口东西，那盘大杂烩实际上有一大半都进了塞德里克的肚子。因此，在我点的糖浆馅饼被送上来的时候，塞德里克只能可怜巴巴地看着我吃，自己却一口也吃不下了。过了一个小时左右，大家都差不多把面前的东西吃完了。这时，邓布利多站了起来。他一挥魔杖，让那些小圆桌子都嗖地一下飞到墙边，只留出中间一片空地。他随即又变出一个高高的舞台，它就贴在礼堂右侧的墙根边上——舞台上面放着一套架子鼓、几把吉他、一把鲁特琴，还有一把大提琴和几架风琴。“看样子邓布利多校长真的找来了古怪姐妹，”卢娜高兴地说，“我喜欢她们的曲子，不过爸爸不喜欢，他还让我少听这些……”古怪姐妹？邓布利多校长叫来的？突然，礼堂的灯笼都熄灭了——德拉库尔和她的舞伴站了起来，紧接着是洛丽斯和克鲁姆……我也学着他们的样子，匆忙地站了起来，不小心踩到了塞德里克的脚背。“别紧张，”黑暗中，塞德里克的声音安抚般地在我身后响起，“像我们练习时一样就好。”在礼堂右侧的舞台上，古怪姐妹已经各自拿好了她们所需要的乐器——她们奏出一支了缓慢、忧伤的曲子。勇士们纷纷领着自己的舞伴走进灯火通明的舞池。我的手在手套里一定已经被汗水浸透了——好在我的手套并不会渗汗，所以塞德里克对我的紧张程度一无所知。我垂着眼，不知该把自己的目光放在我的白色鞋尖上，还是该把它放在塞德里克的领结上——塞德里克替我做出了决断。他突然伸手在我腰后一揽，让我不得不贴在了他的胸口上。“抬起头，看着我的眼睛——对，就是这样。”塞德里克微笑着说。“——其实，我妈妈教我跳舞的时候就是这么做的。”也许是怕自己看起来太过游刃有余而引起我的误会，在转了几圈后，他小声在我耳边解释道。
到我们跳完后半首曲子的时候，我已经不觉得紧张了。因为随着音乐的进行，越来越多的学生加入到了舞池之中——我们已经不再是所有人关注的焦点。塞德里克抬起手臂，领着我缓慢地转圈，在转过身的时候，我注意到乔治和他的舞伴赛妮亚就在我们身后。乔治也发现了我。他调皮地冲我眨了眨眼睛，然后像是感应到了什么一般看向了古怪姐妹的方向。与此同时，古怪姐妹突然曲调一转，开始演奏一首新曲子，节奏比刚才快得多。我这才意识到她们是在进行一场乐曲串烧。年长的教授们与裁判们都已经心有灵犀般地随着上一节的结束早早退出了舞池，现在中心只剩下一群年轻人。接着，不等我反应过来，刚好经过我旁边的乔治就伸出一只手把我拉了过去。而他的舞伴赛妮亚就像是和他提前说好了一样，借着舞步的旋转来到了塞德里克面前，以同样的手法把后者带到了舞池另一头。一个突如其来的交换舞伴。我迷惑地看了一眼乔治，扭过头去查看塞德里克的情况。很显然，塞德里克脑袋上的问号不见得比我少到哪里去。乔治似乎很擅长这种快节奏的舞步。当然啦，与其说他的舞步十分优美，不如说他很放得开自己，而且在调动情绪格外具有天赋。哪怕他其实只是杂乱无章的领着你乱转、动作幅度大得像是要把其他学生都撞飞一样，也不会让周围的人觉得奇怪。乔治这玩闹似的跳舞方式很快也感染了我（毕竟我本来就不是很擅长跳舞），快活地加入了乔治的快节奏乱步当中。也许是受到了我们两个的影响，古怪姐妹们在舞台上迅速地把曲子换成了一首更为欢快的曲目。一对接一对，舞池里的学生们都开心地学着我和乔治的模样，不再维持那庄重且优美的舞步，而是都随心所欲地跳了起来。弗雷德和安吉利娜在舞池另一头同样跳的非常奔放，周围的人们不得不纷纷向后闪开才能避免被他们两个撞伤。一个是格兰芬多的击球手，一个是格兰芬多的追球手：二者结合在一起的狂野舞蹈充满了力量感，令其他人望而生畏。……哈利一直带着卢娜往舞池边缘旋转——他迫切地想要离开这个地方。但他不好意思直接对卢娜说他不想跳了，一点也不想——当然，这绝不是卢娜的问题。她今晚穿得很可爱，轻飘飘的亮片蛋糕裙无论在哪里都十分光彩夺目。无论如何，现在的卢娜跟自己站在一起并没有什么不好的。
第一版主